ＫＡＩは、中国語と英語、日本語、使い分けてます。
中国話者には中国語、英語話者には英語、日本語話者には日本語。
きっちり使い分けてます。

が・・・時折そうじゃなくなるときがあります。

それは、わたしに叱られたとき。
都合が悪くなると、中国語でボソボソ・・・・
「ティンブトン　＝　わかんない」
「ブヨウ　＝　やだ」

なぜ、中国語でボソボソいうかは不明ですが、都合が悪いと
中国語になります（笑）
言い訳も中国語。
反論も中国語。
もちろん、テキトー中国語ですけど。。。

中国語で逃げられるとでも思ってるのか！！！

そんなときは、私も負けずに中国語で説教です。

・・・でも、いつまで勝てるかな〜。

ＫＡＩを幼稚園に送って来ました。

今日も、明日も明後日も通院のため、休んでしまうと
また、ず〜っと行かないことになるので午後だけ登園
することにしました。

そして、先生に、「ＫＡＩは英語の歌や踊りが大好きだから午前中に
登園できませんか〜」と言われたので、病院の時間をずらして、
英語の時間が終わってから病院に行く方向で考えようかな〜。

わたしとしては、英語は正直どうでもいい。
お友達と楽しく遊ぶ経験を積んでほしいだけ。

その結果として、中国語と英語がついてくればいいかなと思っているので
あまり英語の授業時間を重要視していなかったのですが、先生の目から見て
英語の時間を楽しんでいるならその時間を取れるように考えてみるか・・・。

家での遊びは、中国語も英語も混じっている状態。
わたしはＫＡＩの言葉に合わせて返事をする。

なんだかよくわからない状況ですが、ＫＡＩの中では3つの言葉が
成長しつづけています。

病気のため、1ヶ月以上お休みしていた幼稚園
昨日、月曜日と本日火曜日、登園しました！

な〜んと、この間、担任の先生の一人が退職し、その代わりの
先生が着任していました。

先生は片言ですが、日本語を話せます

ＫＡＩは大喜びです！
先生の説明もよく分かるし、自分のいいたことも伝わりますもんね！

でも、わたしが横ですご〜く喜んだら、
「でも、僕、中国語でもちゃんとわかるよ」
とすねちゃいました

難しいお年頃です。

本日、2度目の小包到着。
ＫＡＩが日本語に興味を持っている間に、ひらがなマスターを
目指し日本の絵本を送ってもらいました。

おはな つんつん (くもんのはじめてであうえほん) (はじめてであうえほんシリーズ) (2008/06/27) 武内 祐人 商品詳細を見る

読むのは難なくクリア！
動物の名前や、生態などを話しながら一緒に読みました。

同じシリーズで、

おでこ ぴたっ (くもんのはじめてであうえほん) (はじめてであうえほんシリーズ) (2008/06/27) 武内 祐人 商品詳細を見る

かにこちゃん (はじめてであうえほんシリーズ) (2008/04) 岸田 衿子 商品詳細を見る

これも欲しいな〜と思っています。
（ちょっとやさしすぎますが。。。やさしい気持ちになれそうなので）

実家からの小包の中に、「ベネッセ」のＤＭが入っていた。

子育て中の方ならほぼご存知の「しまじろう」です。
いつもながら、子どもの気持ちを鷲づかみにする「しまちゃん」に
ビビリつつ、ここ数日お世話になっています。

今回は、「ひらがなマシーン」のとりこになりました。
朝から晩まで「ひらがなマシーン！！」と叫びながら遊んでいます。
ちょうど、ひらがなを読めるようになっていたのでタイミングが良かった！
お家のおもちゃにも本にも飽きてきて、闘病生活の間がもたなくなって
いたので本当に「ベネッセ様様」「しまじろう」様様

数年後、勉強のための教材が必要になったらきっとベネッセに
注文するんだろうな〜と思います。
洗脳されてます